Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Obáváme se nouze a neštěstí, vydala věžička u zámku vzkaz z roku 1936

  16:07aktualizováno  16:07
Přes 80 let starý vzkaz našli dělníci při rekonstrukci střešní krytiny Kolostůjových věžiček na původním zahradním pavilonu u zámku v Teplicích. Vrchní část jedné věže skrývala pouzdro s německými listinami z roku 1936, tedy z období, kdy teplické panství vlastnil kníže Alfons Clary-Aldringen.

Nalezené pouzdro s listinami v sejmutém měděném vršku věžičky. | foto: Regionální muzeum Teplice

Malé pouzdro v sobě ukrývalo dva několikrát přeložené papíry. Na jednom je seznam pracovníků, kteří se na renovaci na jaře 1936 podíleli a vzkaz od stavební firmy. Autorem druhého listu je generální ředitel panství. 

Fotogalerie

„Chtěl bych mému budoucímu následovníkovi ve vedení knížecího hospodářství přát, aby jej potkaly lepší časy, protože nyní panují katastrofální hospodářské poměry,“ stojí v začátku písemného vzkazu.  

„Průmysl a obchod leží zcela u dna. Bída nezaměstnaných je stále větší. Politická a celosvětová situace se navlas podobá letním měsícům roku 1914. Rány světové války dnes ještě nejsou zahojeny, nouze a chudoba neustále narůstá bez vyhlídky na zlepšení,“ pokračuje na listu formátu A4 tehdejší generální ředitel panství Carly-Aldringenů.

Historici považují nález za velmi důležitý pramen

„Ze všech novin mluví nová válka, Itálie - Habeš, všichni se obáváme, že v dohledné době znovu přinese nová světová válka nouzi a neštěstí na nyní již těžce zkoušené lidstvo,“ napsal německy za stavební firmu Anton Gustav Nossek.

Vzkazy jsou psané na stroji na papíru, který se po vyjmutí ze schránky začal rozpadat. Restaurátoři tak měli napilno, aby z nich vůbec něco zůstalo.

„Po nafocení jsem dala listiny do dezinfekce, mechanicky očistila, vykoupala v destilované vodě a odkyselila,“ popsala restaurátorka Kateřina Dlabačová. Listiny byly velmi křehké, proto je oboustranně podlepila tenkým japonským papírem.

Historici považují nalezené listy za velice důležitý pramen. „Jedná se o autentické svědectví o té době. Když si poselství přečtete, až mrazí z toho, jak je lidstvo nepoučitelné,“ řekla Pavlína Boušková, kurátorka sbírek teplického muzea, které sídlí v zámeckých prostorách.

Situace v Česku je nestabilní, píše ředitel dalším generacím

Originál vzkazu bude ještě letos vystaven v muzeu. Jeho kopii nechali muzejníci opět zavřít do kopule věžičky. A přidali v měděné schránce i svůj vzkaz budoucím generacím. Jeho autorem je současný ředitel teplického muzea Bohuslav Boček. 

„Situace v České republice je politicky nestabilní díky výsledku právě proběhlých parlamentních voleb, kdy zvítězily netradiční populistické strany. Světem zmítá strach z terorismu a migrační katastrofy díky přílivu statisíců utečenců převážně z islámských zemí do Evropy,“ píše Boček.

„V Ústeckém kraji vládnou komunisté v čele s hejtmanem Oldřichem Bubeníčkem a na teplickém magistrátě jsou v převaze pravicové strany pod primátorem Jaroslavem Kuberou,“ pokračuje ve vzkazu ředitel muzea.

V závěru pak ještě uvádí, že přes obecně deklarovanou nespokojenost je hospodářská situace i díky členství České republiky v Evropské unii dobrá.

Oprava renesančních věžiček vyšla na 900 tisíc korun. Platil ji Ústecký kraj, který je zřizovatelem muzea.

Autoři: ,


Nejčtenější

Nebyl to úmysl, rozbrečel se u soudu muž obžalovaný z vraždy školačky

Obžalovaný Martin Chlouba před ústeckým krajským soudem (18. června 2018)

Ústecký krajský soud začal řešit případ loňské surové vraždy čtrnáctileté dívky a pokusu o vraždu její o dva roky...

Lidé v ubytovnách by měli zdvihnout zadek a jít pracovat, řekl Zeman v Ústí

Prezident Miloš Zeman na návštěvě v Ústí nad Labem. (19. června 2018)

Prezident Miloš Zeman podpořil nedávné rozhodnutí ústeckého magistrátu, aby se celé město stalo zónou bez doplatků na...



KVÍZ: Poznáte české a moravské hrady? Vyzkoušejte se, ať v létě nebloudíte

012

Regiony iDNES.cz přinášejí další z kvízů, v nichž si ověříte, jak znáte naši zemi. Tentokrát můžete poznávat české a...

Plechovka vyhozená z auta může jeho majitele připravit o sociální dávky

Ilustrační snímek

Žena v Litvínově vyhodila z jedoucího auta plechovku a pořádně tak zavařila muži, který ho řídil. Když totiž strážníci...

Je tu diskriminace, nemáme kam jít, protestují lidé z končících ubytoven

Z demonstrace u ústeckého obchodního centra Forum proti vystěhování obyvatel ze...

S hesly „Domov pro všechny“ nebo „Ulice není řešení“ přišlo ve čtvrtek navečer demonstrovat na ústecké Kostelní náměstí...

Další z rubriky

V Děčíně zrušili výstavu lidských těl, protestovali proti ní duchovní

Plakát Kulturního domu Střelnice upozorňující na zrušení výstavy.

V Děčíně se nebude konat putovní výstava dvou stovek vypreparovaných lidských těl, která tu měla dnes začít a trvat...

V Teplicích postaví hřiště pro dva módní sporty, pumptrack a parkour

Pumptrack (ilustrační snímek).

Dvě nová hřiště určená především mládeži mají do podzimu vyrůst v Teplicích. Město vypsalo výběrová řízení na výstavbu...

Nehodu vysílanou na Facebook zavinila řidička, rychlost zaplatila životem

Lide nosí svíčky na místo autonehody dvou dívek u Obrnic na Mostecku (8....

Příliš vysoká rychlost. Taková je podle policie příčina autonehody, při níž loni u Obrnic na Mostecku zemřela po nárazu...

Najdete na iDNES.cz