Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Obáváme se nouze a neštěstí, vydala věžička u zámku vzkaz z roku 1936

  16:07aktualizováno  16:07
Přes 80 let starý vzkaz našli dělníci při rekonstrukci střešní krytiny Kolostůjových věžiček na původním zahradním pavilonu u zámku v Teplicích. Vrchní část jedné věže skrývala pouzdro s německými listinami z roku 1936, tedy z období, kdy teplické panství vlastnil kníže Alfons Clary-Aldringen.

Nalezené pouzdro s listinami v sejmutém měděném vršku věžičky. | foto: Regionální muzeum Teplice

Malé pouzdro v sobě ukrývalo dva několikrát přeložené papíry. Na jednom je seznam pracovníků, kteří se na renovaci na jaře 1936 podíleli a vzkaz od stavební firmy. Autorem druhého listu je generální ředitel panství. 

Fotogalerie

„Chtěl bych mému budoucímu následovníkovi ve vedení knížecího hospodářství přát, aby jej potkaly lepší časy, protože nyní panují katastrofální hospodářské poměry,“ stojí v začátku písemného vzkazu.  

„Průmysl a obchod leží zcela u dna. Bída nezaměstnaných je stále větší. Politická a celosvětová situace se navlas podobá letním měsícům roku 1914. Rány světové války dnes ještě nejsou zahojeny, nouze a chudoba neustále narůstá bez vyhlídky na zlepšení,“ pokračuje na listu formátu A4 tehdejší generální ředitel panství Carly-Aldringenů.

Historici považují nález za velmi důležitý pramen

„Ze všech novin mluví nová válka, Itálie - Habeš, všichni se obáváme, že v dohledné době znovu přinese nová světová válka nouzi a neštěstí na nyní již těžce zkoušené lidstvo,“ napsal německy za stavební firmu Anton Gustav Nossek.

Vzkazy jsou psané na stroji na papíru, který se po vyjmutí ze schránky začal rozpadat. Restaurátoři tak měli napilno, aby z nich vůbec něco zůstalo.

„Po nafocení jsem dala listiny do dezinfekce, mechanicky očistila, vykoupala v destilované vodě a odkyselila,“ popsala restaurátorka Kateřina Dlabačová. Listiny byly velmi křehké, proto je oboustranně podlepila tenkým japonským papírem.

Historici považují nalezené listy za velice důležitý pramen. „Jedná se o autentické svědectví o té době. Když si poselství přečtete, až mrazí z toho, jak je lidstvo nepoučitelné,“ řekla Pavlína Boušková, kurátorka sbírek teplického muzea, které sídlí v zámeckých prostorách.

Situace v Česku je nestabilní, píše ředitel dalším generacím

Originál vzkazu bude ještě letos vystaven v muzeu. Jeho kopii nechali muzejníci opět zavřít do kopule věžičky. A přidali v měděné schránce i svůj vzkaz budoucím generacím. Jeho autorem je současný ředitel teplického muzea Bohuslav Boček. 

„Situace v České republice je politicky nestabilní díky výsledku právě proběhlých parlamentních voleb, kdy zvítězily netradiční populistické strany. Světem zmítá strach z terorismu a migrační katastrofy díky přílivu statisíců utečenců převážně z islámských zemí do Evropy,“ píše Boček.

„V Ústeckém kraji vládnou komunisté v čele s hejtmanem Oldřichem Bubeníčkem a na teplickém magistrátě jsou v převaze pravicové strany pod primátorem Jaroslavem Kuberou,“ pokračuje ve vzkazu ředitel muzea.

V závěru pak ještě uvádí, že přes obecně deklarovanou nespokojenost je hospodářská situace i díky členství České republiky v Evropské unii dobrá.

Oprava renesančních věžiček vyšla na 900 tisíc korun. Platil ji Ústecký kraj, který je zřizovatelem muzea.

Autoři: ,



Nejčtenější

Dejte už našim dětem pokoj, vzkázal „hlupákům“ učitel z teplické školy

Tablo prvňáků, které zveřejnil Teplický Deník, vyvolalo na Facebooku vlnu...

Na nenávistné reakce k fotografii prvňáků z Teplic zareagoval pedagog tamní školy Martin Hudeček. „Dokázali jste...

Auto prorazilo svodidla a zmizelo v Labi, potápěči uvnitř našli mrtvého

Vytažení auta jeřábem z vody.

Osobní auto ráno v Děčíně-Rozbělesech prorazilo svodidla a zmizelo v řece. Na místo byli povoláni policejní potápěči,...



Krajský radní pro dopravu nazval Egypťany opicemi. Kvůli placení 160 eur

Jaroslav Komínek

Náměstek hejtmana a radní pro dopravu Ústeckého kraje Jaroslav Komínek označil na sociální síti Egypťany za opice a...

Lidé na webu útočí ze strachu i frustrace, říká expert k případu z Teplic

Tablo prvňáků, které zveřejnil Teplický Deník, vyvolalo na Facebooku vlnu...

Nenávistné příspěvky na internetu pramení z frustrace, strachu i neznalosti. V rozhovoru pro iDNES.cz to v reakci na...

Škola v Proseticích vzdělává děti cizinců, těm už patří i kus sídliště

Před prosetickou základní školou.

Je to deset dnů, co na sociální síti rasisté útočili na prvňáky ze Základní školy Plynárenská v Teplicích. Rodiče se...

Další z rubriky

V Ústí nad Labem dokážou operovat metodou single site, skrz malý vpich

Operace metodou single site.

Specialisté z kliniky urologie a robotické chirurgie Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem odoperovali ledvinový kámen...

Mladá žena usnula v herně, z uší jí zmizely náušnice a z ruky prsteny

výherní automaty, ilustrace

Policie stíhá čtveřici pachatelů, kteří společně okradli mladou ženu, jež usnula u stolu v mostecké herně. Probudila se...

Rád bych si auto vyzkoušel, řekl muž prodejci, sedl za volant a ujel

Po čtrnácti letech má auto najeto 110tisíc kilometrů prakticky bez závad.

Na svou důvěřivost doplatil muž z Litoměřicka, který prodával osobní auto. Jeho nabídka zaujala podvodníka z Lounska,...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.