Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Ústecký kraj vytáhl „trumf“ na turisty. Web pouze v češtině a plný hrubek

  11:32aktualizováno  11:32
Krajský úřad Ústeckého kraje se snaží zarazit pokles turistů, kteří přijíždějí na sever Čech. Představil proto nový portál branadocech.cz, který označil za eso v rukávu politiků a podnikatelů v cestovním ruchu. Stránky jsou ale s množstvím gramatických chyb a navíc pouze v češtině.

Webová prezentace, která má přilákat turisty do Ústeckého kraje | foto: www.branadocech.cz

Ve třetím čtvrtletí letošního roku se počet turistů v Ústeckém kraji snížil oproti loňsku o 13,3 procenta, což je největší propad ze všech regionů v Česku. V jiných krajích to bylo maximálně do deseti procent a do poloviny českých regionů v létě přicestovalo turistů dokonce více než loni.

PORTA BOHEMICA

Zastavení u kostelíku svaté Barbory v Dubičkách nabízí výhled na řeku Labe, která zde vstupuje do Českého středohoří.

Brána do Čech, Porta Bohemica, je široký kaňon, kterým vstupuje Labe do Českého středohoří.

Dobrý výhled na Portu Bohemicu je například od kostela sv. Barbory v Dubičkách.

"Nechceme, aby se nepříznivé statistiky promítly na rozhodování turistů. V současné době Ústecký kraj vytváří nový atraktivní propagační systém, do kterého zbrusu nový turistický web www.branadocech.cz spadá," uvedl Radek Vonka, radní pro regionální rozvoj a cestovní ruch.

Web má změnit image regionu. "Ústecký kraj jednou provždy pohřbil starou špinavou image a představuje se jako Brána do Čech, region s unikátními přírodními podmínkami, se spoustou jedinečných zajímavostí, které nemají nikde jinde v republice, a dokonce ani ve střední Evropě," říká mluvčí kraje Zdeněk Rytíř.

Kraj láká například na největší skalní bránu ve střední Evropě, nejdelší sedačkovou lanovku v Česku, nejužší uličku v Kadani, bájnou horu Říp či Portu Bohemicu.

Cizinci si na webu nepočtou, alespoň zatím

Portál je zpracovaný přehledně. Turisté si mohou vybrat lokalitu nebo cíl výletu podle toho, zda cestují pěšky, na kole, autem, jestli jedou sami, či s rodinou, a podle toho, jaký druh zábavy očekávají. Po vyplnění tabulky se jim objeví místa, jež mohou navštívit.

Z názvu webu Brána do Čech by se dalo soudit, že je určen také cizincům. Jenže celý je psán výhradně česky, cizojazyčný odkaz chybí.

"Na jazykové mutaci se právě pracuje. Web bude v němčině a angličtině, případně v dalších jazycích, spuštěn před začátkem příští turistické sezony, tedy asi v březnu," omlouvá to Rytíř.

V textech je množství překlepů a hrubek

Ani české texty zatím nejsou dokonalé. Ještě včera v nich řada pravopisných chyb. V tématu o Zámecké zahradě v Teplicích se například uvádělo, že je "skvělím" místem pro odpočinek. V Lázních Bílina se "léčily onemocnění".

V textech bylo také množství překlepů, chybějících písmen i zvláštních slovních spojeních. Třeba se dočteme o duchcovském zámku, jehož "počátky se datují již od středověku".

Nedostatky vyvolávají dojem, že web byl spuštěn narychlo bez korektur. "Děkuji za připomínku. Vyřídím ji lidem, kteří mají web na starosti. Texty tam neustále přibývají a byla by škoda je těmito chybami kazit," řekl v úterý mluvčí Rytíř. Některé hrubky začali jeho kolegové hned opravovat.

Volby 2018

Volby do obecních zastupitelstev a do Senátu PČR se konají 5. a 6. října. V pátek se volí od 14 do 22 hodin a v sobotu od 8 do 14 hodin.

Komunální volby

Kompletní seznamy kandidátů do zastupitelstev jednotlivých obcí dle okresů pro Ústecký kraj:

Volby do senátu

Volby do Senátu 2018 proběhnou v Ústeckém kraji v obvodech 5 - Chomutov, 29 - Litoměřice a 32 - Teplice. Pokud žádný z kandidátů nezíská v daném obvodu nadpoloviční většinu, bude druhé kolo senátních voleb 12. a 13. října.



Nejčtenější

Pes vyhrabal v lese tašku, která se hýbala. Byla plná živých štěňat

Přepravní box, v němž zachráněná štěňata putovala do útulku.

Při procházce se svým pánem v Krupce na Teplicku vyhrabal pes v lese pod listím uzavřenou tašku, v níž se tísnilo a...

Chybu v odbavení v MHD může opravit jediný člověk, má dovolenou

Ústecká MHD (ilustrační snímek)

Odbavovací systém Dopravního podniku měst Mostu a Litvínova se potýká se softwarovou chybou, kvůli které mohou...



Motorkář za jízdy trousil peníze. Většina se našla, i tak chybí 85 tisíc

Ilustrační snímek

Děčínští policisté se zabývají zvláštním případem zmizení peněz. Jejich majitel o ně totiž přišel sám svou...

Kometa začala vítězně, v Chomutově se dvěma góly blýskl Nahodil

Hokejisté Komety Brno se radují z gólu na ledě Chomutova.

Mistrovská Kometa vstoupila do nové sezony hokejové extraligy vítězně, v Chomutově uspěla 4:2. Dvěma góly k tomu...

Policie zkoumá volební plakát s heslem, že jen deratizace na havěť nestačí

Obsah tohoto volebního letáku, který se objevil v Mostě, zkoumá policie.

Policie se zabývá obsahem volebního plakátu uskupení Otevřená radnice Most, jehož lídrem je bývalý náměstek ministra...

Další z rubriky

Památník Terezín získal věci po vězních, třeba blůzu či prádelní koš

Nové předměty v památníků Terezín představuje správce depozitářů Tomáš Raichl.

Vedení Památníku Terezín požádalo veřejnost o předměty po vězních, kteří prošli buď Terezínem nebo jinými nacistickými...

Muž vytáhl na kolemjdoucího sekáček na maso a vyhrožoval mu smrtí

Ústečtí městští strážníci zasahovali v Městských sadech.

Ústečtí městští strážníci zasahovali v Městských sadech. Jednadvacetiletý muž z Litoměřicka tam ohrožoval sekáčkem na...

Ústecký bezdomovec Rambo zemřel. Policie vyšetřuje, zda po rvačce

Ilustrační snímek

Policie vyšetřuje smrt známého ústeckého bezdomovce Petra Červeňáka, kterému ve městě nikdo neřekl jinak než Rambo....

Najdete na iDNES.cz