„Chceme zprostředkovat knihy nevidomým, slabozrakým, ale i seniorům či lidem mentálně a zdravotně postiženým, kteří si je sami nemohou přečíst,“ vysvětluje šéfka projektu „Slyším, tedy čtu“ Romana Anna Novotná.
K této dobrovolnické činnosti ji inspiroval životní příběh nevidomé kamarádky.
První titul Myši Natálie Mooshabrové vyšel po půlroční práci v nahrávacím studiu na jaře roku 2014. Poslední je Děvčátko Momo a ukradený čas Michaela Endeho.
„Snažíme se vybírat tituly, které jdou mimo mainstreamový proud, ale není to přísným pravidlem. Seznam je žánrově pestrý, máme pohádkové knihy, romantiku, sci-fi, drama, dobrodružné i autobiografické,“ uvádí Novotná.
Pohádky i pro dospělé
Dospělé i dětské hlasy namluvily i pohádku Mary Poppinsovou, autobiografii Andělin Popel, romantický Zápisník jedné lásky, drsný pohled do života hudebníka Phila Shoenfelta Feťácká láska či dětský příběh No jo, medvěd.
Čtenářský tým nyní dokončuje dvě knihy. Skupina dospělých dočítá Pokoj od Emmy Donoghue. Děti dělají Malého humoristu.
„Jakmile dokončíme knihu Pokoj, pustíme se do Zpovědi Jonatána Papírníka. Pojednává o dobrodružství chlapce, který zjistí, že existuje jen v představách malé holky. Budeme ji číst s dospělými,“ poznamenává Novotná.
Jednu knihu namlouvá víc lidí
„Důvody jsou dva – naše děti u mikrofonu rády dovádějí, a tudíž jsou pro ně vhodnější kratší texty, a naši dospělí se zase neradi vzdávají čtení pohádek,“ dodává.
U mikrofonu se už vystřídaly na čtyři desítky lidí. Tyto audioknihy se odlišují od jiných na trhu i tím, že jednu čtou různí lidé.
„Kniha tím dostává nový rozměr a řada posluchačů to kvituje, protože se tak lépe orientuje v textu podle toho, jak se hlas mění,“ doplňuje Novotná.
Do konce roku na seznam přibude i první poezie. V létě začnou nadšenci nahrávat básnickou sbírku Okamžik. Dvojtečka. Tady, kterou napsala polská spisovatelka Wislawa Szymborská.
Nahrávky si může cílová skupina stáhnout zdarma na internetových stránkách projektu.
