- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Dobře se naučit se jazyk chce dobrou motivaci! Kluk jí našel. Blahopřeju mu.
BTW - anglicky jsem se naučil díky Beatles - za nás nebyly počítače.
tohle dle mého názoru nejlepší způsob výuky. Hodit do vody a plav, resp. hodit mezi "anglány" a "porozuměj a mluv". Přesně tak se učí i malé děti porozumět mateřskému jazyku. Ty se také neučí nejprve gramatiku, chytáky a jiná specifika jazyka. Nemají k tomu učebnice. Ty je dle mého názoru vhodné vzít do ruky až ve chvíli, kdy umí přepnout do cizího jazyka, umí v něm myslet, mluvit, rozumět, svůj mateřský jazyk vůbec nepoužívá a chce se vyvarovat chyb.
Tradiční způsob výuky je bohužel o té otročině pravidel a postupného překladu v hlavě. Takže na otázku "what's your name?" si nejprve udělám rozbor toho, co to vlastně po mě chce ... co tvoje jméno, aha. Moje ... My, jméno ... name, je ... is ... teď ještě výslovnost jak kdybych žvejkal ... maj nejm iz. A hlavně poslouchat, poslouchat a mluvit, mluvit a mluvit. A od toho učebnice zdržují a spíše odvádějí. Zejména pokud lektor mluví i v češtině.