Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Drážďany by bez imigrantů byly temnou provincií, říká starostka k protestům

  15:01aktualizováno  15:01
Letošní ročník slavných vánočních trhů v Drážďanech Štrýclmarkt nemá obvyklou bezstarostnou atmosféru. Vánoční veselí se mísí s napětím kolem demonstrací odpůrců islamizace a přílivu uprchlíků do Evropy. Jak tento kontrast vnímá, popisuje v rozhovoru pro MF DNES starostka Drážďan Helma Oroszová.

Nejstarší vánoční trh v Drážďanech Štrýclmarkt. | foto: Sylvio Dittrich

V saské metropoli opakovaně demonstrují příznivci hnutí PEGIDA (Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes neboli Vlastenečtí Evropané proti islamizaci Západu). Další protest svolali na pondělní večer na náměstí Theaterplatz.

„Toto místo si organizátoři zamluvili jako první. Otevřená společnost ale zdaleka není jen svoboda projevu a shromažďování. V otevřené společnosti musí být vždy dialog. Pouze tehdy, když mluvíme k sobě navzájem, a to zejména, když posloucháme, můžeme skutečně něco změnit,“ říká starostka Helma Oroszová

Proti demonstracím PEGIDA se konají protidemonstrace obyvatel města, radnice se už snaží demonstrace hnutí PEGIDA nepovolovat. Co ale hodláte dělat s tím napětím ve společnosti?
Nejdůležitější je hovořit a poslouchat. Zřídili jsme například speciální webové stránky a linku, kam mohou lidé volat a ptát se na to, co potřebují vědět. Stránku již navštívilo přes 13 700 lidí. Je na čase, abychom byli mnohem odvážnější a aktivnější. Je nutné vše říkat na rovinu. Ano, budeme mít více uprchlíků. Ano, budeme i nadále potřebovat další ubytování pro žadatele o azyl. Ano, potřebujeme přistěhovalce, bez nich je naše současná životní úroveň neudržitelná. Bez imigrace by v Drážďanech nebyl výzkumný ústav, naše vysoká škola by dnes neměla titul Excelence University a tak dále. Drážďany by bez přistěhovalců prostě nebyly majákem na východě, ale temnou provincií. Za tím, čím Drážďany jsou, stojí společné úsilí mnoha občanů, lidí z východu a západu Německa, cizinců, křesťanů, Židů, hinduistů, muslimů. Na to můžeme být hrdí a nedovolíme, aby byli občané tohoto města rozděleni. Spolu to zvládneme.

Starostka Drážďan Helma Oroszová.

Starostka Drážďan Helma Oroszová.

Vraťme se ale k vánočnímu městu. Kdy magistrátní příprava na vánoční svátky začíná? Zorganizovat dvanáct trhů asi není úplně jednoduché, ne?
Jak se u nás hezky říká, mít po jedněch trzích znamená mít před dalšími trhy. V únoru se sejde projektová skupina tvořená zástupci správy města, obchodních svazů i dalších institucí majících na starosti Štrýclmarkt, aby společně zhodnotili poslední trhy. A již zde se nastíní průběh těch následujících.

Kolik se musí natáhnout kabelů, nařezat stromů, chvojí, připravit svítících ozdob do ulic a kolik to dělá zaměstnanců?
Vánoční trh Štrýclmarkt zdobí mimo hlavního vánočního stromu i čtyři sta menších stromečků, devadesát o něco vyšších, k tomu je zkrášlen ozdobným chvojím, kterého se doveze na dvaačtyřicet metrů krychlových. Pro zprovoznění světelných řetězů, svítících vánočních hvězd a lampiček navozujících tu správnou vánoční atmosféru je zapotřebí položit více než dva kilometry kabelů. Nedokážu říct, kolik lidí přesně se na výzdobě podílí, jedno je však jisté: Štrýclmarkt představuje velkolepý výsledek spolupráce města a jeho partnerů. Bez toho by se to nemohlo podařit.

Tradičními obdivovanými atrakcemi vašeho trhu jsou obří krušnohorská pyramida, obloukový svícen či kolotoč. Kde tyto obry celý rok skladujete a jak dlouho trvá, než se složí a postaví? A už se někdy stalo, že by se nějaká jejich část ztratila?
Jednotlivé konstrukční prvky tvořící součást vánočních trhů a patřící městu jsou uskladněny zpravidla u jejich výrobců. Na ně se můžeme naprosto spolehnout, dosud se nic nepoztrácelo. Instalace jednotlivých atrakcí je velmi náročná a trvá vždy několik dní.

Dá se říct, že Vánoce jsou jedním z vrcholů turistické sezony v Drážďanech. Tušíte, kolik lidí sem na tyto svátky každoročně zavítá?
V roce 2013 jsme zaznamenali v období Vánoc 415 tisíc přenocování, přijelo o pět procent turistů více než o rok dříve. Z pohledu turismu se loňský prosinec stal naprosto nejlepším v porovnání s těmi předchozími.

Trhů se u vás koná více, nejslavnějším a nejstarším je ale právě Štrýclmarkt, který každoročně zahajujete. Co vy osobně na tomto trhu máte nejraději a proč?
Celá ta pestrost mne okouzluje každým rokem znovu a znovu. Vánoční atmosféru tu přitom nezajišťují jenom obří obloukový svícen, krušnohorská stupňovitá pyramida, která je největší svého druhu na světě, či betlém s postavami v životní velikosti. Přičiňuje se o ni i pestrý každodenní program s více než devatenácti stovkami účinkujících, kteří tu vystoupí při 180 představeních. I na dětské návštěvníky trhů tu čeká řada zážitků, například v domečku Pflaumentoffelhaus si mohou vyrábět vánoční dárky, v perníkové chaloupce Knusperhaus zdobit vánoční perníčky, v pekárně péct placičky, ve skřítkovském kině se dívat na pohádku či animované filmy nebo mohou vyrazit na okruh dětskou železnicí. I toto přispívá k atmosféře, která dělá vánoční trh Štrýclmarkt jedinečným a tak oblíbeným.

Vánočním pokladem města je Pravá drážďanská štola se zlatým jezdcem, která má vlastní slavnost, cech, štolovou dívku... Je to i vaše oblíbená pochoutka, nebo dáváte přednost jiné?
Ovšemže je vánoční štola mým oblíbeným vánočním pečivem. Každý rok se těším na slavnostní zahajovací obřad, až si budu moci tu úžasnou zdejší štolu na pódiu zakrojit a ochutnat.

Pečete štolu i vy sama? Máte třeba nějaký speciální rodinný recept?
Bohužel nemám tolik času, abych si štolu pekla sama a nemám ani žádného konkrétního favorita mezi pekaři. Ale vždy si při koupi štoly dávám pozor, aby měla svou ochrannou známku, tedy zlatou pečeť kvality.

Štrýclmarkt tím, že je nejslavnější, je také plný lidí, pro někoho až tolik, že jde raději jinam. Prozradíte, který trh máte nejraději vy a kde je podle vás ta nejhezčí vánoční atmosféra v Drážďanech?
Člověk by si měl nejstarší vánoční trh Německa alespoň projít. Je to svým způsobem výkladní skříň tradičních ručních řemesel, která zde mají příležitost ožít. Ale současně je na Drážďanech pěkné i to, že tu nemáme jen jeden vánoční trh. Doporučuji si trhy projít od hlavního nádraží přes Altmarkt ke kostelu Frauenkirche a dál až na druhý břeh Labe. Návštěvníci se tak mohou sami podle svého vkusu rozhodnout mezi romantickou, starobyle původní, tradiční, řemeslnou, mezinárodně pojatou či vánočně rozjímavou atmosférou.

Vánoce jsou jedny z nejkrásnějších svátků v roce. Co znamenají pro vás?
Pro mne představují Vánoce dva momenty, kvůli kterým je mám obzvláště ráda. Je to čas, který strávím s rodinou, na druhou stranu i čas, který mohu věnovat jen sama sobě. Obojí pro mne patří k Vánocům.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Nissan Micra (ilustrační snímek).
V Hrobu řídil bratr patnáctileté, zní z Facebooku. Policie to prověřuje

Vyšetřování úterní nehody v obci Hrob na Teplicku, kde auto srazilo dívku s kočárkem, se zřejmě protáhne. Na sociálních sítích se totiž začaly objevovat...  celý článek

Ambasador projektu Nezastavitelní Jiří Ježek projel Birell bránou na Ještědu.
Nezastavitelní míří k Lipenské přehradě. Pomozte pohybem handicapovaným

Nepřízeň osudu, ale zároveň obrovská vůle a touha pokračovat v aktivním životě, sportovat, být i nadále přínosem svému okolí. To spojuje lidi zapojené do...  celý článek

Policista zastavuje na pražské magistrále auto během bezpečnostní akce.
Mladý opilý řidič na křižovatce zhasl světla a zběsile ujížděl policii

Ústecká policejní hlídka při nočním průjezdu městem zpozorovala Volkswagen Golf, který na kruhovém objezdu náhle zhasl světla a prudce zrychlil. Policejní vůz...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.