Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

V Litvínově pomáhají vyvíjet program, který postiženým umožní mluvit

  11:29aktualizováno  11:29
Litvínovský Domov sociálních služeb se podílí na vývoji unikátního programu, který vymysleli v Izraeli. Ten má zlepšit komunikaci s lidmi s mentálním postižením. Litvínov je jediným městem v republice, které se na projektu podílí.

Klient Domovů sociálních služeb Litvínov Vlasta. | foto: Monika Gordíková, MF DNES

Vlasta usedá k notebooku. Do ruky si bere malý mikrofon, který je napojený na čip zasunutý v počítači. Na obrazovce se za pár vteřin objeví animovaný dráček. Muž má před sebou vyznačenou cestu. Aby ji zdolal, musí říkat samohlásky, které se objevují u šipek.

„Ááá, úúú, ááá,“ opakuje Vlasta a dobře se u toho baví. Když to totiž zvládne dostatečně rychle, splní úkol a může přejít na další úroveň, která bude vyžadovat ještě větší rychlost.

Potkali se ve Španělsku

Kdo vejde do místnosti, mohl by si myslet, že objevil koutek, kde mohou klienti litvínovského Domova sociálních služeb (DSS) trávit volný čas u počítačových her. Ve skutečnosti tu ale pracují na úplně něčem jiném, a to velmi důležitém.

Nahrávací zařízení sem totiž poslali Izraelci, aby jim v Litvínově pomohli s vývojem softwaru, jehož princip bude jednoduchý – člověk se špatnými vyjadřovacími schopnostmi namluví do mikrofonu zvuky, které vydává, program je následně přeloží a na monitoru se objeví, co řekl.

„Pro klienty je to velká zábava, což je pochopitelně jedině dobře. Pro nás velké očekávání,“ říká ředitel DSS Vladimír Vopelka.

Do role pomocných vývojářů se Litvínovští dostali poté, co se s autory ambiciózního nápadu z Izraele potkali ve španělské Valencii, kde se lidé s mentálním postižením účastnili společné akce.

„Když jsem si s nimi o tom povídal, hned jsem tomu byl maximálně nakloněný,“ vzpomíná Vopelka.

Spolupráci s izraelskou společností v Litvínově – jediném městě v Česku – rozjeli loni v květnu. V současné době pro ni sbírají potřebná data právě nahráváním různých zvuků.

„Zapojili jsme třicet klientů s různým stupněm postižení. Některým je jen hůře rozumět, někteří vydávají jen zvuky. Nahrávky průběžně posíláme do Izraele, kde je zpracovávají a vyhodnocují. Program tím zdokonalují. Vychytávají detaily,“ vysvětluje Kateřina Schmiederová, vedoucí sociálního úseku domova.

Litvínov a dalších šest zemí

Stejně nyní pomáhají ještě v dalších šesti zemích Evropy. Hotovi budou na konci ledna. „Izraelci pak dají všechno dohromady a následně má další fázi projektu projednávat izraelská vláda,“ podotýká Vopelka.

Pevně věří, že se všechno podaří dotáhnout do zdárného konce a že program bude fungovat přesně tak, jak si jeho tvůrci představují. „Jednatel té firmy v minulosti vytvořil takový překladač pro svého osmiměsíčního synovce. Jeho maminka si mohla přečíst, co jí prcek říká. Viděl jsem to na videu a byl z toho docela paf,“ usmívá se Vopelka.

Díky současné spolupráci mají v litvínovském zařízení jistotu, že až bude software hotový, získají ho zadarmo. „Máme to uvedeno již v podmínkách probíhajícího testování. Dokonce bychom mohli být jakýmsi centrem pro tento způsob komunikace v Česku,“ uzavírá Vopelka.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Aktivisté vnikli do dolu Bílina na Mostecku (24.6.2017)
Přes sto aktivistů vniklo do lomu Bílina, firma musela zastavit těžbu

Více než sto aktivistů proniklo v sobotu odpoledne do lomu Bílina u Braňan na Mostecku. Severočeské doly kvůli tomu musely přerušit těžbu. Na místě zasahovala...  celý článek

Aktivisté vnikli do dolu Bílina na Mostecku (24.6.2017)
Za vniknutí do lomu Bílina hrozí aktivistům pokuta až 15 tisíc korun

Aktivistům, kteří v sobotu pronikli do lomu Bílina u Braňan na Mostecku, hrozí pokuta až 15 tisíc korun. Police v areálu zadržela 133 lidí, většinu z nich už...  celý článek

Zleva Josef Šporgy, Gerald Bretfeld a Oto Macák.
Příběhy z rodného českého Krušnohoří napsal v Bavorsku uprchlý Němec

Českého překladu se nyní dočkala kniha Ztracená vlast – ves v českém Krušnohoří, kterou 20 let psal Němec Gerald Bretfeld. Po historických faktech, vzpomínkách...  celý článek

Zpěv dětí, který vás ohromí
Zpěv dětí, který vás ohromí

Žádný stud, žádné zábrany. Podívejte se na nejlepší malé zpěváky a zpěvačky.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.