Diskuze
Germanismy známe, překladatelka z Litvínova teď chce zmapovat bohemismy
Děkujeme za pochopení.
A92l30e12n87a 92K55ř76e19h83o20t42o55v28á
Doufám, že to bude oboustranné. Páč i když tady je germanismů něúrekom (což je slovensky, ale tady se používá) a v Německu bude bohemismů také škála, řekla bych, že na brožurku by to chtělo obé...
B69r55o12n11i54s63l79a16v 74G84a79b83r83y73š
Hodně zajímavé. Já si třeba uvědomuju, že místo nařádí řeknu "vercajk" nebo místo zrcadla "špígl", místo smůly "pech". Ale u Němců si naše slova nějak neumím představit..., jsem zvědavý na výsledky a příklady. 
Ženu soudí za sex se psem i zneužívání syna a vnuka. Byla to terapie, hájí se
U Krajského soudu v Ústí nad Labem začalo projednávání případu dlouhodobého sexuálního zneužívání,...
Učitelku zmátli rychlí žáci a omylem zkrátila přijímačky. Musí se zopakovat
Několik dětí z devátých tříd si zopakuje přijímací zkoušky z matematiky na teplickém gymnáziu....
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zase se ožrali a pobodala ho, říkají místní o smrti muže v zahrádkářské osadě
Před dveřmi do malé dřevěné chaty v zahrádkářské kolonii je zřetelná kaluž zaschlé krve, okolo mezi...
Syna jsem neznásilňovala, léčebné praktiky se mu líbily, řekla souzená žena
Ústecký krajský soud pokračuje v projednávání případu ženy, která podle obžaloby za účasti svého...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Řidič jel po D8 dvacet minut v protisměru, jiný šofér kvůli tomu boural
Policistům z dálničního oddělení Řehlovice se podařilo vypátrat řidiče, který jel v úterý 2. dubna...
Obec se kvůli objížďce obává průjezdu kamionů, pod její silnicí hrozí sesuv
Od 8. května bude v Žiželicích na Lounsku uzavřena silnice I/27 z Mostu do Žatce. Uzavírka souvisí...
Divočina v Děčíně na úvod i v závěru. Ústí dál válcuje Pardubice
Ústečtí basketbalisté potvrdili roli favorita i ve druhém utkání čtvrtfinále ligového play off a v...
Učitelku zmátli rychlí žáci a omylem zkrátila přijímačky. Musí se zopakovat
Několik dětí z devátých tříd si zopakuje přijímací zkoušky z matematiky na teplickém gymnáziu....
Nemáme důkaz o šikaně, říká město po šetření ve školkách. Čeká na průzkum
V Litoměřicích trvá dusná atmosféra kvůli vedení místních mateřských škol. Na radnici loni...
